Für den neuen Balsen Werbespot schlüpfen die beiden Schlagersänger Jürgen Drews und Roberto Blanco in die Rollen von John Travolta und Samuel L. Jackson. Gewählt wurde die bekannte Szene in der das Killer-Duo mit dem Auto zu einem Auftragsmord fährt.
In dieser plaudern die beiden ganz unbefangen über die Unterschiede der USA zu Europa. Wie zum Beispiel über den "Viertelpfünder mit Käse", der bei McDonalds in Amsterdam "Royal mit Käse" heißt.
Diese legendäre Szene bereitete der Schokokeks-Hersteller mit einigen Abwandlungen für seinen Werbespot neu auf. Aber diesmal geht die Fahrt nicht durch die Straßen von New York, Jürgen Drews und Roberto Blanco cruisen durch die Straßen von Mallorca was man im Hintergrund gut erkennen kann. Hier ist das Gespräch auch lapidar geführt allerdings mit anderen Inhalt. So witzeln Sie anstatt über Fast Food über Al Arenal, das Wetter, ihre unterschiedlichen Hautfarben und einen neuen dunklen Schokoriegel.
In dem Werbespot sind die beiden kaum wiederzuerkennen. Jürgen Drews auf John Travolta getrimmt mit zurückgekämmten Haaren und Roberto Blanco auf Samuel L. Jacson mit dicken auf den Wangen aufgeklebten Kotletten. Beide natürlich in dunklen Anzügen wie im Orginal.
